Ir al contenido
Generador de cartas

Crear y diseñar la carta de su restaurante, lista para imprimir en PDF

Cree su carta en el portal del restaurante, elija una plantilla y descargue el PDF. Lista para imprimir en A4 o A5, con Premium en sus colores y, si lo desea, en 8 idiomas.

La plantilla Classic es gratuita; las demás plantillas están incluidas en Premium.

Dos cartas impresas con el diseñador de cartas de MENURY
  • Crear la cartaAñadir platos y bebidas
  • Elegir una plantillaClassic es gratuita
  • Descargar el PDFA4 o A5, con el paquete de idiomas en 8 idiomas

3 pasos sencillos para su nueva carta

En tres pasos, su carta digital se convierte en un PDF listo para imprimir en A4 o A5. Usted lo gestiona todo una sola vez.

Empezar gratis

Sin tarjeta de crédito, sin permanencia

  1. Crear la carta

    Cree categorías (entrantes, bebidas, etc.) y añada sus platos y bebidas.

  2. Elegir el diseño

    Elija una plantilla. Classic es gratuita, las demás están incluidas en Premium y se añaden nuevas continuamente.

  3. Elegir categorías e idioma

    Decida qué categorías quiere exportar y elija el idioma. Un clic y el PDF está listo.

Plantillas

Plantillas para la carta de su restaurante

Diseños listos para imprimir, con sus platos y sus precios. La plantilla Classic es gratuita, las demás están incluidas en Premium.

  • Plantilla de carta Classic, para imprimir en A4 o A5 con platos de ejemplo: títulos en letra manuscrita, clara y atemporal.

    Classic

    Gratis

    Títulos en letra manuscrita, clara y atemporal.

  • Plantilla de carta Minimalist, para imprimir en A4 o A5 con platos de ejemplo: mayúsculas estrechas, líneas finas y mucho espacio en blanco.

    Minimalist

    Con Premium

    Mayúsculas estrechas, líneas finas y mucho espacio en blanco.

  • Plantilla de carta Sharp, para imprimir en A4 o A5 con platos de ejemplo: títulos contundentes sobre una superficie de color.

    Sharp

    Con Premium

    Títulos contundentes sobre una superficie de color.

  • Plantilla de carta Blocks, para imprimir en A4 o A5 con platos de ejemplo: barras negras sobre cada categoría, con fondo claro.

    Blocks

    Con Premium

    Barras negras sobre cada categoría, con fondo claro.

  • Plantilla de carta Heritage, para imprimir en A4 o A5 con platos de ejemplo: a dos columnas con color de acento, como una carta clásica.

    Heritage

    Con Premium

    A dos columnas con color de acento, como una carta clásica.

  • Plantilla de carta Haute, para imprimir en A4 o A5 con platos de ejemplo: un gran MENU en el margen y títulos con fondo de color.

    Haute

    Con Premium

    Un gran MENU en el margen y títulos con fondo de color.

  • Plantilla de carta Avant, para imprimir en A4 o A5 con platos de ejemplo: marco ornamental en azul oscuro alrededor de toda la página.

    Avant

    Con Premium

    Marco ornamental en azul oscuro alrededor de toda la página.

  • Plantilla de carta Press, para imprimir en A4 o A5 con platos de ejemplo: a dos columnas, al estilo de un periódico, con líneas rojas.

    Press

    Con Premium

    A dos columnas, al estilo de un periódico, con líneas rojas.

Los ejemplos muestran platos de muestra. En su carta aparecen sus platos, precios, alérgenos y, si lo desea, sus idiomas. Todos los diseños en detalle: plantillas de carta.

Crear categorías, platos y bebidas

Cree categorías, platos y precios en el portal del restaurante o suba su carta actual como foto o PDF. Con los mismos datos funcionan su carta digital, la carta de su página web y el PDF.

  • Variantes y precios por plato
  • Alérgenos según el Reglamento (UE) 1169/2011, también en el PDF
Gestión de la carta en el portal del restaurante de MENURY

Elegir el diseño

Elija una plantilla. La vista previa muestra al instante su carta, en A4 o A5 y, con Premium, en sus colores. Aquí tiene todas las plantillas de un vistazo.

  • Classic gratis; Minimalist, Sharp, Blocks, Heritage, Haute, Avant, Press y otras nuevas con Premium
  • Formato A4 o A5, colores propios con Premium
Imprimir la carta en el portal del restaurante: plantillas para elegir

Elegir las categorías que se exportan

Ahora solo tiene que elegir qué categorías quiere descargar o imprimir, por ejemplo el menú del día y la carta de bebidas por separado. También puede elegirlas todas y obtener un PDF con su carta completa.

Imprimir la carta en el portal del restaurante: elegir las categorías del PDF

Elegir el idioma

Por último, descargue su carta con el diseño y en el idioma que quiera e imprímala cuando la necesite. Con el paquete de idiomas, los 8 idiomas también están disponibles en el PDF.

Carta impresa en inglés con el diseñador de cartas
Consejos

Cómo diseñar una buena carta

Una buena carta se lee rápido, tiene precios honestos y cumple la normativa. Esto es lo que cuenta:

Un orden claro

Ordene la carta según el desarrollo de la comida: entrantes, principales, postres y bebidas. Las categorías cortas se leen más rápido.

Fácil de leer

Una tipografía tranquila, espacio suficiente y buen contraste. Describa cada plato en una frase con los ingredientes principales.

Precios finales

Los precios de la carta deben ser finales, con el IVA incluido. Algunas comunidades autónomas exigen además tener los precios a la vista del cliente; consulte la normativa de su comunidad.

Alérgenos indicados

Sus clientes deben poder conocer los 14 alérgenos principales según el Reglamento (UE) 1169/2011. Lo más sencillo es indicarlos directamente en la carta.

Pocas recomendaciones

Destaque pocos platos, por ejemplo su especialidad o una oferta. Si destaca demasiados, ninguno sobresale.

Siempre al día

Si cambian los precios o los platos, la carta tiene que estar correcta al momento. Con MENURY cambia los datos una vez en el portal del restaurante y vuelve a descargar el PDF.

¿Qué programa usar?

Crear la carta: ¿diseñador de cartas, Canva o Word?

En el diseñador de cartas gestiona platos y precios una sola vez y obtiene el PDF, la carta QR y la carta de su página web. En Canva o Word diseña con total libertad, pero cada cambio de precio lo tiene que hacer a mano.

Comparativa: carta en Canva o Word frente al diseñador de cartas de MENURY
Canva o WordDiseñador de MENURY
DiseñoDiseño libre, cada elemento colocado a manoPlantillas listas, Classic gratis, colores propios con Premium
Cambio de precioCambiarlo en cada sitio por separadoCambiarlo una vez en el portal del restaurante y descargar el PDF de nuevo
FormatoCrear usted mismo el formato de páginaA4 o A5, listo para imprimir en PDF
IdiomasUn archivo distinto por idioma8 idiomas con el paquete de idiomas, con los mismos datos
Carta digitalSin conexión, se gestiona aparteLos mismos datos que el código QR y la página web
AlérgenosSe escriben a manoGuardados en cada plato, también en el PDF
Más que la carta

Crear la carta de bebidas y el menú

Con el mismo generador crea también cartas de bebidas, de vinos, el menú del día o menús para eventos. Al exportar elige solo las categorías que deben aparecer y obtiene un PDF propio con la plantilla que prefiera.

  • Carta de bebidasSus categorías de bebidas, de los refrescos a los cócteles, como carta propia para la mesa o la barra. Paso a paso: crear la carta de bebidas.
  • Carta de vinosVinos con descripción y precio por copa y por botella, creados como variantes.
  • Menú del díaSolo las categorías del mediodía o del día, impresas de nuevo en un momento cuando cambia la oferta.
  • Menú para celebracionesUn menú para una boda, una comida de empresa o la temporada: cree una categoría propia, expórtela y listo.
En desarrollo

Nuevos diseños en camino

Añadimos nuevas plantillas continuamente, pensando en la legibilidad y el efecto de la carta.

Las nuevas plantillas también son sencillas y claras, para que sus clientes encuentren rápido lo que buscan.

Carta impresa sobre un bloque de hormigón colgado de cuerdas: nuevas plantillas en preparación
Llegan nuevas plantillas con regularidad.

Preguntas frecuentes sobre el diseñador de cartas

¿El diseñador de cartas es gratuito?
Sí. El diseñador y la plantilla Classic son gratuitos en el plan Basic. Las demás plantillas están incluidas en Premium.
¿En qué formatos puedo exportar?
En PDF, en A4 o A5, listo para imprimir en su propia impresora o en una imprenta.
¿Puedo cambiar los colores?
Con Premium, sí: elige el color de fondo, de texto y de acento y ve el resultado al instante en la vista previa. En el plan Basic usa la plantilla Classic con sus colores estándar.
¿Puedo crear también una carta de bebidas?
Sí. Al exportar elige solo sus categorías de bebidas y obtiene una carta de bebidas propia en PDF; lo mismo con la carta de vinos, el menú del día o un menú para eventos. Más información: crear la carta de bebidas.
¿En qué se diferencia de Canva o Word?
Allí diseña cada carta a mano y cambia cada precio en cada sitio por separado. Con MENURY gestiona platos y precios una sola vez en el portal del restaurante. Con esos datos se generan el PDF, la carta digital con código QR y la carta de su página web.
¿Puedo tener la carta en otros idiomas?
Sí, con el paquete de idiomas en los 8 idiomas. Sin el paquete de idiomas, exporta en el idioma en el que gestiona su carta.
¿Tengo que volver a diseñarla después de cada cambio?
No. Cambia la carta en el portal del restaurante y vuelve a descargar el PDF; el diseño y los ajustes se mantienen.

Más funciones de MENURY

Empiece ahora gratis

Las funciones principales de MENURY son gratuitas para siempre. Cree su carta y exporte su primer PDF en pocos minutos.

Sin tarjeta de crédito, sin permanencia.

Gratis para siempre, sin tarjeta de crédito Empezar gratis

Cargando la demo…