Aller au contenu
Générateur de menus

Créer un menu de restaurant prêt à imprimer en PDF

Saisissez votre carte dans le portail restaurant, choisissez un modèle, téléchargez le PDF. Prêt à imprimer en A4 ou A5, aux couleurs de votre établissement avec Premium et en 8 langues si vous le souhaitez.

Le modèle Classic est gratuit, les autres modèles sont inclus dans Premium.

Deux menus imprimés, créés avec le créateur de menus de MENURY
  • Créer votre carteAjoutez vos plats et boissons
  • Choisir un modèleClassic gratuit, les autres avec Premium
  • Télécharger le PDFA4 ou A5, en 8 langues avec le pack de langues

3 étapes simples pour votre nouveau menu

En trois étapes, votre menu digital devient un PDF prêt à imprimer en A4 ou A5. Vous ne saisissez tout qu’une seule fois.

Commencer gratuitement

Sans carte bancaire, sans engagement

  1. Créer votre carte

    Créez des catégories (entrées, boissons, etc.) et ajoutez-y vos plats et boissons.

  2. Choisir un design

    Choisissez un modèle. Classic est gratuit, tous les autres sont inclus dans Premium, et de nouveaux arrivent régulièrement.

  3. Choisir les catégories et la langue

    Indiquez les catégories à exporter et choisissez la langue. Un clic, et le PDF est prêt.

Modèles

Des modèles pour votre menu

Des designs prêts pour l’impression, remplis avec vos plats et vos prix. Le modèle Classic est gratuit, tous les autres sont inclus dans Premium.

  • Modèle de menu Classic, prêt à imprimer en A4 ou A5 avec des plats d’exemple : titres en écriture manuscrite, clair et intemporel.

    Classic

    Gratuit

    Titres en écriture manuscrite, clair et intemporel.

  • Modèle de menu Minimalist, prêt à imprimer en A4 ou A5 avec des plats d’exemple : majuscules étroites, lignes fines et beaucoup de blanc.

    Minimalist

    Avec Premium

    Majuscules étroites, lignes fines et beaucoup de blanc.

  • Modèle de menu Sharp, prêt à imprimer en A4 ou A5 avec des plats d’exemple : titres marqués sur un aplat de couleur.

    Sharp

    Avec Premium

    Titres marqués sur un aplat de couleur.

  • Modèle de menu Blocks, prêt à imprimer en A4 ou A5 avec des plats d’exemple : bandeaux noirs au-dessus de chaque catégorie, sur fond clair.

    Blocks

    Avec Premium

    Bandeaux noirs au-dessus de chaque catégorie, sur fond clair.

  • Modèle de menu Heritage, prêt à imprimer en A4 ou A5 avec des plats d’exemple : sur deux colonnes avec une couleur d’accent, comme une carte classique.

    Heritage

    Avec Premium

    Sur deux colonnes avec une couleur d’accent, comme une carte classique.

  • Modèle de menu Haute, prêt à imprimer en A4 ou A5 avec des plats d’exemple : grand MENU sur le bord et titres sur fond de couleur.

    Haute

    Avec Premium

    Grand MENU sur le bord et titres sur fond de couleur.

  • Modèle de menu Avant, prêt à imprimer en A4 ou A5 avec des plats d’exemple : cadre orné bleu nuit autour de toute la page.

    Avant

    Avec Premium

    Cadre orné bleu nuit autour de toute la page.

  • Modèle de menu Press, prêt à imprimer en A4 ou A5 avec des plats d’exemple : sur deux colonnes, style journal avec des lignes rouges.

    Press

    Avec Premium

    Sur deux colonnes, style journal avec des lignes rouges.

Les exemples montrent des plats fictifs. Votre menu affiche vos plats, vos prix, vos allergènes et, si vous le souhaitez, vos langues. Tous les designs en détail : modèles de menu.

Créer catégories, plats et boissons

Créez vos catégories, vos plats et vos prix dans le portail restaurant, ou importez votre carte actuelle en photo ou en PDF. Les mêmes données forment votre menu digital, le menu de votre site web et le PDF.

  • Variantes et prix pour chaque plat
  • Allergènes selon le règlement INCO et additifs, aussi dans le PDF
Gestion de la carte dans le portail restaurant de MENURY

Choisir un design

Choisissez un modèle. L’aperçu affiche aussitôt votre carte, en A4 ou A5 et à vos couleurs avec Premium. Vous trouverez ici tous les modèles en un coup d’œil.

  • Classic gratuit, ainsi que Minimalist, Sharp, Blocks, Heritage, Haute, Avant, Press et de nouveaux modèles réguliers avec Premium
  • Format A4 ou A5, vos propres couleurs avec Premium
Imprimer un menu depuis le portail restaurant : choix des modèles

Choisir les catégories à exporter

Il ne vous reste qu’à choisir les catégories à télécharger ou à imprimer, par exemple une carte du jour et une carte des boissons séparées. Vous pouvez aussi tout sélectionner et obtenir un PDF avec votre carte complète.

Imprimer un menu depuis le portail restaurant : choix des catégories pour le PDF

Choisir la langue

Pour finir, téléchargez votre menu dans le design et la langue de votre choix, puis imprimez-le si besoin. Avec le pack de langues, les 8 langues sont aussi disponibles dans le PDF.

Menu imprimé en anglais, créé avec le créateur de menus
Conseils

Comment concevoir un bon menu

Un bon menu se lit vite, affiche des prix clairs et respecte la réglementation. Voici l’essentiel :

Un ordre clair

Suivez le déroulé du repas : entrées, plats, desserts, boissons. Des catégories courtes se lisent plus vite.

Une bonne lisibilité

Une police sobre, assez d’espace et de contraste. Décrivez chaque plat en une phrase avec ses principaux ingrédients.

Des prix TTC

Les prix affichés s’entendent TTC, service compris. En France, ils doivent aussi être affichés à l’extérieur de l’établissement.

Les allergènes indiqués

Vos clients doivent pouvoir connaître les 14 allergènes majeurs selon le règlement INCO, le plus simple étant de les indiquer sur la carte. Vous pouvez aussi indiquer les additifs.

Peu de recommandations

Mettez en avant quelques plats seulement, comme votre spécialité ou une offre. Trop de mises en avant s’annulent.

Toujours à jour

Quand un prix ou un plat change, la carte doit être juste tout de suite. Avec MENURY, vous modifiez une fois dans le portail restaurant et téléchargez à nouveau le PDF.

Quel outil choisir ?

Créer un menu : créateur de menus ou Canva et Word ?

Dans le créateur de menus, vous saisissez plats et prix une seule fois et obtenez le PDF, le menu QR code et le menu de votre site web. Dans Canva ou Word, vous concevez librement, mais chaque changement de prix se reporte à la main.

Comparaison : menu dans Canva ou Word et créateur de menus de MENURY
Canva ou WordCréateur MENURY
Mise en pageLibre, chaque élément placé à la mainModèles prêts à l’emploi, Classic gratuit, vos couleurs avec Premium
Changement de prixÀ modifier partout, un par unUne seule modification dans le portail restaurant, puis nouveau PDF
FormatFormat de page à créer soi-mêmeA4 ou A5, prêt à imprimer en PDF
LanguesUn fichier à tenir à jour par langue8 langues avec le pack de langues, à partir des mêmes données
Menu digitalAucun lien, à gérer séparémentLes mêmes données que le QR code et le site web
AllergènesÀ saisir à la mainIndiqués pour chaque plat, selon le règlement INCO, aussi dans le PDF
Bien plus que le menu

Créer une carte des boissons et un menu de fête

Le même générateur crée aussi vos cartes des boissons, des vins, du midi et vos menus de fête. À l’export, vous choisissez seulement les catégories à faire figurer et obtenez un PDF à part dans le modèle de votre choix.

  • Carte des boissonsVos catégories de boissons, des sodas aux cocktails, sur une carte à part pour la table ou le bar. Pas à pas : créer une carte des boissons.
  • Carte des vinsDes vins avec description et prix au verre et à la bouteille, saisis comme variantes.
  • Carte du midi et carte du jourSeulement les catégories du midi ou du jour, vite réimprimées quand l’offre change.
  • Menu de fêteUn menu pour un mariage, une soirée d’entreprise ou la saison : créez une catégorie, exportez-la, c’est prêt.
En préparation

De nouveaux designs arrivent

Nous ajoutons régulièrement de nouveaux modèles, en pensant à la lisibilité et à l’effet de la carte.

Les nouveaux modèles restent sobres et clairs, pour que vos clients trouvent vite ce qu’ils cherchent.

Menu imprimé fixé à un bloc de béton suspendu à des cordes : de nouveaux modèles sont en préparation
De nouveaux modèles arrivent régulièrement.

Questions fréquentes sur le créateur de menus

Le créateur de menus est-il gratuit ?
Oui. Le créateur et le modèle Classic sont gratuits dans l’offre Basic. Les autres modèles sont inclus dans Premium.
Dans quels formats puis-je exporter ?
En PDF au format A4 ou A5, prêt à imprimer sur votre propre imprimante ou chez un imprimeur.
Puis-je modifier les couleurs ?
Oui, avec Premium : vous choisissez la couleur de fond, du texte et d’accent, et voyez le résultat aussitôt dans l’aperçu. Dans l’offre Basic, vous utilisez le modèle Classic dans ses couleurs standard.
Puis-je aussi créer une carte des boissons ?
Oui. À l’export, vous choisissez seulement vos catégories de boissons et obtenez une carte des boissons à part en PDF, de même qu’une carte des vins, une carte du midi ou un menu de fête. En savoir plus : créer une carte des boissons.
Quelle différence avec Canva ou Word ?
Avec ces outils, vous mettez chaque carte en page à la main et modifiez chaque prix partout où il apparaît. Avec MENURY, vous saisissez plats et prix une seule fois dans le portail restaurant. Vous en tirez le PDF, le menu digital avec QR code et le menu de votre site web.
Puis-je obtenir mon menu dans d’autres langues ?
Oui, avec le pack de langues, dans les 8 langues. Sans pack de langues, vous exportez dans la langue dans laquelle vous tenez votre carte. Le portail restaurant lui-même est disponible en anglais, allemand, espagnol et italien.
Dois-je refaire la mise en page après chaque modification ?
Non. Vous modifiez la carte dans le portail restaurant et téléchargez simplement à nouveau le PDF, le design et les réglages sont conservés.

Autres fonctionnalités de MENURY

Lancez-vous gratuitement

Les fonctions principales de MENURY restent gratuites sans limite de durée. Créez votre carte et exportez votre premier PDF en quelques minutes.

Sans carte bancaire, sans engagement.

Gratuit sans limite de durée, sans carte bancaire Commencer gratuitement

Chargement de la démo…